Unser Hotel-Personal heißt Sie im Hotel "Hotel Die Swaene" herzlich willkommen. Mit Ihrem Aufenthalt lernen Sie nicht nur unser Haus, sondern auch die Kette "Small Luxury Hotels of the World" kennen. 30 Zimmer (3 Einzelzimmer, 5 Doppelzimmer) stehen in unserer Unterkunft zur Verfügung. Was Wünsche betrifft, steht Ihnen der Zimmerservice zur Verfügung. Während Ihres Besuchs können Sie Wertsachen selbstverständlich gerne im Safe bei unserer Empfangs-Crew aufbewahren. Haustiere sind in unserem Hotel willkommen. Für Ihren bei uns angemieteten Wagen, stehen auf unseren Hotelparkplätzen Parkplätze für Ihr Fahrzeug bereit. Am Empfang ist das Team zu jeder Zeit für Sie als Gast da und bietet auch einen telefonischen Weckruf. Die stets verfügbare Internetanbindung in Ihrem Zimmer ist nur einer der vielfältigen Vorzüge unseres Hotels. Zum sicheren Aufbewahren Ihres Schmucks und Ihrer Wertgegenstände, sind all unsere Zimmer mit einem Sicherheitsfach ausgestattet. Zusätzlich befindet sich auf sämtlichen Hotelzimmern eine Minibar. Sowohl für Nichtraucher, als auch für reisende Familien haben wir vorgesorgt – unser Haus verfügt über Zimmer für Nichtraucher und Kinderbetten (bitte geben Sie diesen Wunsch bei der Buchung an). Gerne werden wir versuchen, Ihrer Anfrage nach zu kommen! Um Ihnen den Hotelbesuch so wohnlich wie möglich zu machen, gehören ein Bademantel und ein Haartrockner zur Standardausstattung unserer Badezimmer. Selbstverständlich sind all unsere Zimmer mit Telefon und Kabel-Fernsehen ausgestattet. Das hoteleigene Dampfbad steht Ihnen als Gast zur Verfügung und bietet Ihnen Ruhe und Entspannung. Für alle Hotelgäste die gerne ein erfrischendes Bad nehmen möchten, steht unser hauseigenes Hallenbad selbstverständlich zur Verfügung.
Wir schlagen Ihnen vor, sich bei einer Massagebehandlung zu lockern. Ein zusätzlicher Gang in unsere Sauna rundet Ihren Hotelbesuch relaxt ab. Machen Sie einfach mal Halt und nehmen Sie sich Zeit für einen kühlen Drink an unserer Hotelbar. Unser Cafe/Bistro und auch unser Restaurant sorgen für Ihr leibliches Wohl.
Die Begleichung Ihrer Rechnung können Sie ganz unproblematisch per MasterCard/EuroCard, American Express, Visa, Diners Club-Karte erledigen. Wir akzeptieren ebenfalls EC-Karte. Unser Hotel-Personal freut sich, Sie bei uns willkommen heißen zu dürfen.