Wenn jemand eine Reise tut, so kann er was erzählen!
„Wenn jemand eine Reise tut,
So kann er was verzählen;
Drum nahm ich meinen Stock und Hut,
Und tät das Reisen wählen.
Da hat Er gar nicht übel, gar nicht übel, gar nicht übel dran getan;
Verzähl Er doch weiter, Herr Urian!“
Mit diesen Worten beginnt “Urians Reise um die Welt” von Matthias Claudius. Der Dichter und Journalist beschreibt seinen Zeitgenossen des 18. Jahrhunderts die Wunder der Welt und den Reifungsprozess des Reisenden – der schließlich zu sehr tief schürfenden Einsichten kommt.
Auf unserem neuen Bereich bei hotel.de möchten wir in die Fußstapfen des Herrn Urian treten und Ihnen von unseren Reisen berichten, damit Sie hautnah davon profitieren können. Wir stellen Ihnen Wissenswertes und Kurioses vor, bieten Anregungen und Insidertipps und geben alles, um uns als die Informationsquelle für Reisevögel aller Art zu etablieren.
Lesen Sie beispielsweise, in welchen Hotels Sie im Stehen schlafen können, wo sich die kleinsten Hotels der Welt befinden, was es in Bolivien so alles zu essen gibt und welche Verhaltensregeln Sie in Japan beachten sollten.
‚Wir’ sind ein junges, internationales Team, das die Lust am Reisen vorübergehend in Nürnberg zusammengeführt hat.
Wir kommen aus Italien, Frankreich, den USA, Venezuela und Deutschland, sind ebenso gerne wie häufig auf Achse und daher in der glücklichen Lage, viel erzählen zu können.
Aber jetzt legen wir erst einmal los – getreu der Verse von Matthias Claudius.
„Da hat Er gar nicht übel, gar nicht übel, gar nicht übel dran getan;
Verzähl Er doch weiter, Herr Urian!“
Viel Spaß beim Lesen
Ihr Redaktionsteam
|
|
|
|
|
|
|
|
Redakteure des deutschsprachigen Blogs
Axel Roth
Axel wurde als erster Sohn einer gutbürgerlichen Familie aus Fürth geboren.
Schon äußerst früh ergriff ihn die Begeisterung für Reisen und Urlaub; vor allem ausgedehnte Wanderungen, Ausflüge und Stadtbesichtigungen mit seinen Eltern und seinem Bruder im deutschsprachigen Alpengebiet öffneten ihm sowohl die Augen für die Schönheit der Natur als auch die Geschmacksknospen für erlesene, exquisite, am liebsten jedoch bodenständige Gaumenfreuden. weiterlesen
Kontaktieren Sie uns bei Fragen oder Anregungen gerne unter blog@hotel.de.
zurück zum Seitenanfang
Redakteure des englischsprachigen Blogs
Daniel Peaslee
Daniel Peaslee wuchs an den sandigen Ufern von Long Island, New York, auf. Als Kind suchte er in den Sommermonaten den Strand erst in der Dämmerung auf, um die Eintrittspreise zu umgehen.
Diese Erfahrungen, gekoppelt mit seinem angeborenen Hang dazu, die besten Angebote – sei es auf dem Flohmarkt, in Hotels oder in regionalen Kneipen zu finden, lehrten ihn, den Wert der Landeswährung zu steigern, um den maximalen „Return on Investment“ zu erreichen. Seine Reisebegeisterung umfasst, aber beschränkt sich nicht nur auf die fünf Kontinente und sieben Meere.
Sofern er nicht für das Blog schreibt, feuert er seine geliebten New York Mets an, unabhängig von deren aktuellen Tabellenplatz. Weiterhin beschäftigt er sich damit, über die Vor- und Nachteile der Monarchie in der modernen Gesellschaft zu debattieren, pocht beim Kochen in seinem gar nicht so geheimen Kochlabor auf die künstlerische Freiheit und zögert das letzte Kapitel des aktuellen Schmökers möglichst lange hinaus, um das Glücksgefühl zu verlängern.
Er teilt seinen Geburtstag mit Ben Affleck, Julia Child und Napoleon, wobei die Reihenfolge der Persönlichkeiten hier unerheblich ist.
Rodney Perez
Ich bin Teilzeit-Musiker und ehemaliger Sprachlehrer.
In weniger als 3 Jahrzenten habe ich jeweils mehr als 5 Jahre in 3 verschiedenen Ländern gelebt. In Großstädten fühle ich mich sehr wohl; die Menschenmassen, Staus, U-Bahn-Gewirr… all das klingt wie Musik in meinen Ohren.
An großen Städten gefällt mir am besten, dass man so unglaublich viele Möglichkeiten hat: Besuche von Museen, Konzerten, Ausstellungen… alles ist genau dann und dort verfügbar, wenn man es braucht.
Trotzdem verbindet mich viel mit Mutter Natur. Klar, wenn man einen Großteil seiner Jugend in Caracas, umgeben von Bergen, verbracht hat. Sehr gerne erinnere ich mich an die südamerikanische Metropole, wie ich morgens aufgewacht bin, aus dem Fenster geschaut und den majestätischen Berg Avila gesehen habe. Er reflektierte die warmen Sonnenstrahlen, während die kühle Morgenluft mir sanft entgegenwehte.
Einsame Strände, vor allem bei Dämmerung oder kurz vor Sonnenaufgang, haben auch einen ewigen Platz in meinem Herzen. Wenn man dieser Landschaft noch Berge hinzufügt, kann ich den ganzen Großstadt-Quatsch vergessen. Zumindest für ein, zwei Wochen.
Wenn ich mal nicht für den hotel.info-Blog schreibe, spiele ich gerne Gitarre, höre gute Musik (und was ich für gute Musik halte, IST normalerweise gute Musik) und lese Gedichte.
Kontaktieren Sie die englischsprachige Redaktion unter blog-en@hotel.info.
zurück zum Seitenanfang
Redakteure des französischsprachigen Blogs
Amélie Buerkl
Mein Name ist Amélie, ich arbeite seit 2005 bei hotel.de.
Ich reise regelmäßig ins Allgäu und nach Südfrankreich, weil ich dort Familie habe, eines meiner schönsten Urlaubsziele war bisher außerdem la Réunion.
Neben hotel.de übersetze ich auch; zudem singe und rappe ich. Ich koche, backe, sticke und stricke gern. Ich bin sehr tierlieb und habe zwei Kaninchen.
Perrine Labaune
Schöne und außergewöhnliche Ecken entdecken, andere Kulturen kennen lernen, allgemein reisen : eine Philosophie, der ich zustimme!
Kaum war ich auf der Welt, ging es schon los mit dem Reisen. Zwar war es nur ein kleiner Ausflug, nicht weit weg von Zuhause, aber das war der erste und anscheinend erfolgreiche Versuch meiner Eltern, mir ihre Vorliebe für Reisen zu übermitteln. Seitdem ist nie ein Jahr vergangen, in dem ich nicht mindestens zweimal unterwegs rund um die Welt war.
In meinem Heimatland kenne ich mich mittlerweile bestens aus: Die französischen Straßen und Landschaften bergen nämlich keine Geheimnisse mehr für mich. Aus diesem Grund habe ich mich entschieden, auszuwandern.
Meine Reiseziele haben sich auch etwas verändert. Was mich jetzt am meisten interessiert, ist der Kontakt zu anderen Völkern wie zum Beispiel zu den afrikanischen, die ein vollkommen unterschiedliches Kulturerbe als wir haben. So haben sich meine musikalischen, literarischen und geschichtlichen Kenntnisse stark erweitert. Eine Offenheit, die immer bereichernder wird!
Kontaktieren Sie die französischsprachige Redaktion unter blog-fr@hotel.info.
Redakteure des italienischsprachigen Blogs
Stefania Odoni
Mein Name ist Stefania Odoni und ich bin Italienerin aus Città di Castello (idyllische Stadt im wunderschönen Umbrien). An der Universität von Perugia und an der Friedrich-Alexander-Universität in Erlangen habe ich Fremdsprachen und Literatur studiert.
Ich habe mich auf Übersetzungen spezialisiert und lange Zeit in diesem Bereich gearbeitet.
Fremdsprachen liebe ich, weil sie wunderschöne „Mittel“ sind, mit anderen Leuten zu kommunizieren und neue Kulturen kennen zu lernen.
Und dafür muss ich auch reisen! Das ist eines der Hobbys, das ich am liebsten mein ganzes Leben lang machen würde. Andere „Leidenschaften“ sind Fotografieren, Singen, Saxophon spielen und Schreiben, Schreiben, Schreiben.
Dieses Hobby ist seit Neuestem auch zu meinem Beruf geworden; ein Glück, das nicht jeder hat!
Die Prinzipien meines Lebens? Gerechtigkeit, Ehrlichkeit und Transparenz, damit man die Welt ändern kann.
Kontaktieren Sie die italienischsprachige Redaktion unter blog-it@hotel.info.
zurück zum Seitenanfang
